Lire l’article en français

تعتب قناة صقلية معبرا من إفريقيا إلى أوربا لكل من يهرب من نزاعات القارة الإفريقية أو للبحث عن حياة أفضل، فمنذ سنوات أحصت شبكة ميغرواوروب والجمعيات الإفريقية والأوربية أكثر من 13000 قتيل على الحدود الأوربية الأغلبية منهم في البحر الأبيض المتوسط لاسيما قناة صقلية.

في هذا العام 2011 أصبح غرق القوارب بديهيا نظرا للأحداث السياسية في شمال إفريقيا وهي مرادفة للحريات الجديدة للملايين من الناس. حرية العدد الذي يطلب حق مغادرة البلاد وهو معترف به في عدة نصوص دولية بعد الإعلان الدولي لحقوق الإنسان لسنة 1948م، من جهة أخرى كان رعايا جنوب الصحراء ال>ين يعيشون في ليبيا ضحايا الاضطهاد ولم يكن لهم الخيار سوى الهرب نحو البلدان المجاورة؛ بعضهم نحو أوربا. في هذا السياق يسعى الكثيرون للذهاب نحو إيطاليا عبر السواحل الليبية أو التونسية في قوارب بدائية على رغم من كل مخاطر هذه الرحلة. وفقا للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) أكثر من 2000 شخص في عداد المفقودين في البحر الأبيض المتوسط منذ فبراير. ولا تتدخل دول التحالف العسكرية العاملة في ليبيا ولا الاتحاد الأوربي وحلف الناتو على الرغم من تحمل مسؤولية التدخل أثناء الحرب الأهلية بأي شكل من أشكال المساعدة لهؤلاء المنفيين، فلم تتخذ أي دولة مبادرة للترحيب بهم أو إنقاذهم أو إنقاذ من فقد في البحر، بل بالعكس غرق القوارب يتضاعف تحت النظر السلبي للسفن الحربية ولحرس الحدود لوكالة فرانتكس المنتشرة في البحر لمكافحة الهجرة غير الشرعية. وتضغط عدة منظمات على السلطات الأوربية من أجل استقبال اللاجئين حتى يصبح بالإمكان التقليل من غرق القوارب. أصبح لمن الواضح أن دعوة السلطات لم تعد كافية ويجب من الآن فصاعداً التصرف، ولهذا نحن، الجمعيات الإفريقية و الأوربية، قررنا استئجار أسطول من روما إلى الجنوب من تونس عابرين عبر صقيلية، مالطا، ولامبيدوزا. ينقل هذا الأسطول صحفيين وبرلمانيين وفنانين وناشطين من أفريقيا وأوروبا ومن جميع أنحاء العالم ، يتيح لنا الذهاب إلى البحر لممارسة حق النظرة المدنية على العمليات العسكرية و حرس الحدود تتيح لنا هذه البعثة جمع شهادات لتقديم شكوى لعدم مساعدة أشخاص في خطر ضد السفن التي قد تكون مذنبة. نريد أيضاً أن نعبر عن تضامننا مع البحارة و السكان منطقة البحر المتوسط الذين يقدمون المساعدة إلى المنفيين الذين يجَرمون غالباً. باختصار، يكون هذا الأسطول من التضامن نقطة انطلاق لإجراءات عديدة تربط بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط في نضال مشترك من أجل احترام الحقوق والحريات. إن دعم هذه المبادرة هو مشاركة في حملة لجعل المتوسط ساحة تضامن ويكف عن أن يكون ساحة لمعركة حرب على المهاجرين. كما هو أيضا تمكين مواطني منطقة الأبيض المتوسط الإظهار لحكوماتهم أن ماسي قناة صقلية لن يترتب عليها عقاب ولن تكون بديهية تحت حجة أنها تهم الغير الأوروبيين فقط. لدعم هذه المبادرة، يمكنك إرسال التبرعات الخاصة بك عن طريق : شيك مصرفي إلى : « Migreurop – Flottille Méditerranée » العنوان : Migreurop – 21, ter rue Voltaire – 75011 Paris. تعبئة مصرفية إلى : « Flottille Méditerranée »
  العنوان : CCM Paris 11 Parmentier رمز البنك : 10278 رمز الشباك : 06011

رقم الحساب : 00020266002 مفتاح:55